Vrolijke vrienden= Vidám barátok

Tanulás reggel a vonaton

Találós kérdés: Mit ábrázol a tábla? A helyesnek gondolt válaszokat várom.

Charlotte

Aki csupán a bejegyzéseim címeit olvassa, már az is megtanul hollandul. Egy picit. Nagyon picit. Na jó, cseppet sem :D. Ma tesztet írtunk. A másik két osztálynak délutánra ki is javította a tanárnéni a dolgozatokat, mi viszont csak holnap tudjuk meg az eredményeket. Aztán írunk még egy dogát... Most a számok, igék, névmások lesznek terítéken.
Szegény Charlottenak ma nem volt jó napja, néhány apró hiba, és egyből a fejére nőtt a diáksereg. Teljesen összezavarodott, és volt, hogy mi mondtuk meg neki, hogy mi mit jelent hollandul :D. Jó tanár lesz belőle. Szépen artikulál, hangosan beszél, szigorú, de igazságos, mindenkire figyel és jól magyaráz.

és Bálint, akik előttem ülnek a hollandórák alatt.

Sanyi, pontosabban Sunny (tegnap nem jött órára, mert a zúzódott lába bedagadt, erre ma Charlotte kérdezte a nevét, mondta, hogy Sanyi, erre nagy szemekkel nézett, majd kimondta úgy, hogy Száni, erre a tanárnéni nagyokat bólogatott)

Elkezdtünk tanulni egy dalt, ugyanis a nagy Erasmusos köszöntőbulin, amikor a nem-EILCs diákok is megérkeznek, műsort kell adnunk. Így 60an fogjuk közösen "énekelni", vagy ha tudjuk a szöveget, lehet hogy inkább helyesebb az a fogalmazás, hogy előadni a vrolijke vrieden című műremeket. Eredetiben a következő címen érheti el a kedves érdeklődő: http://www.youtube.com/watch?v=mmeSnACPsYc

Mai vacsi (igen anyu, ma is ettem meleg kaját)

Fontos infó: 

TÚL FÜLBEMÁSZÓ, NEM LEHET TŐLE SZABADULNI!!!!
Már az első próbálkozás is megvolt arra, hogy megtudjuk, hogyan hangzik, ha 60 bulizni vágyó diák egy visszhangos folyosón la-lázik valamit. Van még 2 hetünk próbálni. Szükség is van rá :D.

Végre egy nap, amikor nem kellett boltba menni. Gyorsan hazaértünk, a maradék rizshez édes savanyú csirkemell készült, és rekordot döntve 6kor már meg is tudtunk vacsizni. Marlene, a házinéni feljött Kátya kérésére, elmondtuk neki az apróbb bakikat a lakásban (nincs nagylámpa a konyhában, Kátya tükre fölött, az egyik kisszéknek a nappaliban lejár a lába. Felhívta a tulajt, Gerardot, aki egy óra elteltével megjelent, és minden problémát megoldott. Vacsi után sörözgettünk, Ádám megtalálta a (eddigi) kedvencét, nem is bírt leállni vele.

Kis érdekesség: a szemfüles olvasó ismerős szavakra találhat ezen az eredeti belga sörösüvegen (KASTEEL)

Majd a magyar különítmény külön utakra tért, végül Ádámmal a török-bolgár csapatnál kötöttünk ki. A Google, Youtube és egyéb hasznos oldalak segítségével megpróbáltuk jobban megismerni egymás kultúráját. Keresztapám pálinkáját is leteszteltük, persze csupán egy-egy kortyot, hogy a nagyobb összejövetelekre is maradjon. A lányok sok infót adtak, viszont Martin inkább a török-bolgár viszonyokra élezte ki minden mondanivalóját, csipkelődött Kamilelal.

Ismerkedés a magyar ízekkel